ガルシア＝マルケスの短編小説を集めた作品集を読む。鼓直・木村栄一訳の『エレンディラ』（ちくま書房）。表題作ほか、六編の「大人のための残酷な童話」として書かれた短編をおさめている。老婆とその孫娘がコロンビアの田舎町で暮らしていた。老婆の夫は…