BBCの日本とアナログ文化と茶道

https://www.bbc.com/worklife/article/20191125-what-japans-love-of-nostalgia-says-about-its-economy https://www.bbc.com/future/article/20191104-an-ancient-way-of-doing-business-in-japan たまたまBBCを見ていたら、東京オリンピックにちなんで202…

19世紀の敬虔な天才の雲の気象学者

https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-13928 ごく最近のDNBがめちゃめちゃ面白い。人物は Luke Howard (1772-1864)。実業家、化学者、敬虔なクエイカーのキリスト教徒、そして何よりも気象学者とし…

今日の難語

exogenous, relapse が医学の領域でどのように使うのかもう一度チェック。それからcashier の二つの意味を確認しました。 exegenous Having an external cause or origin. ‘technological changes exogenous to the oil industry’ Often contrasted with end…

医療英会話035

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.101-103. 「がいいん 外因」から「会社 かいしゃ」まで。 外因 external cause, exogenous, exogenic, extrinsic 外陰部 vulva, vulvar 海外に Have you been abroad recently? 回帰 relapse, recu…

藤浪剛一という医学教授の教育方法

藤浪先生の想ひ出. 加藤都志雄, 1946. 都志雄 加藤. 藤浪剛一(ふじなみ・こういち, 1880-1942) は慶應医学部のレントゲン科長で理学診療科の教授。レントゲンに関する多くの仕事があるだけでなく、医学史関係の仕事も非常に多い。これもウィーンに留学し、医…

薬物中毒とアメリカ合衆国の白人の巨大な問題

www.economist.com エコノミストより。健康指標の中でも、最も中心的であるものが平均寿命である。平均寿命が国際的に非常に高く、女性や地方部に関しても非常に高いため、日本の健康、日本女性の健康、日本の地方部の健康などについて、これは水準が高いと…

医療英会話034

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.98-100. 「オルガスム」から「がい 害」まで。あ行の「お」を終えてか行の「か」に入りました。 オルガスムDo you have any difficulty reaching orgasm? 折れるThis X-ray shows that your wrist …

今日の難語

今日、大混乱したのは「おりもの」と discharge。まずは「おりもの」の漢字について。これは無限に漢字がある。その一つが「帯下」。これを読む読み方も本当にたくさんある。「おびさげ」「おびした」「こしけ」「こしげ」「たいげ」などである。現在ではお…

英会話医療033

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.95-97. 「おもいうかぶ」から「おる 折る」まで。 思い浮かぶ What does this pattern/remind you of? I cannot think of the right English expression. 思い切り Please grip this lever as firm…

英会話医療032

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.92-94. 「おとこ」から「おもいあたる」まで。 おとこCongratulations! It's a boy. 落とすDo you often drop things?You need to lose ten kilosCould you turn down the volume on your TV? 大人…

看護学校を舞台にした映画『人生、ただいま修行中』

『医学界新聞』で新しい映画の『人生、ただいま修行中』の監督にインタビューしていた。色々な意味で同意したり、大切な視点であると思う洞察が多い。良い言葉はこちらである。「看護師は人間的に豊かな職業。看護ほど,他者との濃密な関係を築く仕事はほか…

二十四節気の「小雪」(せうせつ)

少し遅れたが、二十四節気の「小雪」(せうせつ)。孟冬10月の中気。いよいよ雪が舞い落ちてくる季節となったが、いまだ大雪には至らないので「小雪」。太陽は黄経240度。ここで恐らく岡田先生の誤植があり、太陽暦では11月12日頃と書かれているが、これは11…

「今日の事件」のダーウィン『種の起源』の出版と Merriam-Webster の「今日の単語」

www.history.com www.merriam-webster.com 合衆国のウェブサイトを眺める機会が多くなり、色々なサイトから無料でメールを貰っている。History の「今日の出来事」では、11月24日は、ダーウィンが1859年に『種の起源』を出版した日であるとのこと。また、最…

stable と納豆とワーファリン

難語というよりも単純な驚き。stable という言葉があって、病気に関して使われると「安定している」という意味で使う。これが「安定している」という意味なのか、「一応安定している」という意味なのか、日本語でも難しいし、おそらく英語でも難しい。 もう…

医療英会話031

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.89-91. 「オズグッド・シュラッター病」から「脅かす」まで。 お座りIs your baby able to sit up without any support? 汚染contamination, pollutionThis disease is caused by contaminated wat…

トウガラシなど

赤と緑。シシトウかトウガラシかにはあまり関係ないです(涙) 今日でトウガラシ、シシトウ、万願寺トウガラシなどの栽培は終わり。植木鉢を片付けました。その三者の区別は全然わからないままです(涙)来年は別の方法を試してみます。

レヴィ=ストロースのインディアンの治療師と社会的合意

医学史を学ぶことをどのように正当化するかという問題がある。ことに現代の医療は数多くの疾病に関して優れた治療法を持つようになったことが、そこから過去のヨーロッパの医療を研究することがどのような意味を持つかという問いがある。医学史家が研究して…

今日の難語

今日は「お産」のゾーンなのでたくさん来るかなと思っていたが、意外にさらっとした扱いだった。「お産」という項目はわずか6行で、小規模なエントリー。これは医師と看護師が主たる読者として想定され、お産関係の助産師ではないからなのだろうか。それから…

医療英会話030

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.86-88. 「屋外」から「押す」まで。 屋外 Whenever you work outside, drink water as often as possible to prevent heat illness. 奧さん Mr Adams, may I ask your wife to sign this consent f…

『秘密の花園』とコレラと男性ヒステリー

www.oxforddnb.com 今日のDNBはフランシス・エリザ・ホジソン・バーネット (1849-1924). 日本だと『小公子』『小公女』の二つの19世紀児童文学が圧倒的な人気があった。私の本がそうだったが、この二つの作品を一冊の本にまとめることが多く、そのせいで『秘…

今週のエスプレッソ!

今週のエスプレッソも楽しい話ばかりでした。AIとアシモフのSFの古典、ロンドンの公園の歴史、南米のサッカーなど、どれも楽しかった。今日書いておくのはドリー・パートンというアメリカの歌手。1980年に大ヒットした 9 to 5 (9時から5時まで)は私たちの…

今日の難語

今日は少し polyp という単語で混乱した。基本的には医学と生物学と全然異なった意味の系列を持っている。医学では粘膜に生ずる肥厚による突起という意味であり、生物学ではイソギンチャクのようなもので、固定された状態で生きている腔腸動物の意味。ただ、…

医療英会話029

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.83-85. 「オーガニック・フード」から「おく 置く」まで。 大きい Have you ever had any serious/major illnesses or injuries? Does the responsibility of your job weigh heavily on you? The …

今日の難語

phrenic- はギリシア語の精神の意味。ラテン語が phrenicus という意味にして 精神のという意味になる。これが16-17世紀。この精神が横隔膜に宿ると考えられていたので、diaphragm とかさなる。 いつも苦手な話。凹型と凸型。前者が concave 後者が convex…

医療英会話028

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.80-82. 「おい 老い」から「おーがた O型」まで。 おいかける Please keep your eyes open wide, and follow the black spot. He chased his runaway dog and get hit by a car. おいしい Tasty fo…

『サロメ』と狂女のような月

www.nntt.jac.go.jp 新国立劇場は来年の5月にリヒャルト・シュトラウス『サロメ』を上演する。もともとはワイルドが書いたものからドイツ語となったものである。私も何回か観たことがあるが、音楽も演出も退廃と耽美という言葉がぴったりである。サロメを歌…

コルチクム

数日前にコルチクムという薬物と改良した結果の園芸植物について書いた。その時に、探していた一番重要なレファレンスがどこかに行ってしまったこと、実際に見たレファレンスには何も掲載されていないことなどでがっかりしていたのだが、一番重要なレファレ…

娼妓・芸妓、私娼・カフェーの女給

草間, 八十雄 and 憲彦 安岡. 女給と売笑婦. vol. 続編第9巻, 日本図書センター, 1982. 近代婦人問題名著選集. 娼妓、芸妓(げいぎ)、私娼、カフェーの女給など、東京では多くの売春組織、あるいは売春と結びついている産業があった。それぞれの組織やメカ…

西ニューギニアの疾病

小林, 宏志 and 服部敏 . 西ニューギニアの衞生事情. vol. 4, 日本評論社, 1945. 南太平洋叢書 / 太平洋協會編. たまたま西ニューギニアの衛生と疾病についてのパンフレットがあった。1945年に刊行されている。小林宏志 (1915-2005) は京都帝大卒。内科と法…

猫背・せむし・円背(えんはい)

今日の医療英会話では 「えんはい-円背」と項目があり、英語として round back という単語が挙げられていた。別の英語としては rounding of the back, そして kyphosis というギリシア語。何だろうと思っていたら、猫背と訳されていた humpbeck, せむしと訳…