医療英会話122

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.369-371.  「腎臓」から「心電計」まで。
 
腎臓
kidney, renal, nephric
Do you have any problems with you kidneys or bladder?
Have you ever had any kidney disease before?
The kidneys get rid of waste products that the body does not need by making urine.
 
心臓発作
have s heart attack, prevent a heart attack
a mild/minor heart attack, a severe massive heart attack
a fatal heart attack
 
迅速な
deal with patient complaints quickly
 
身体
be physically suffering from an illness
do a physical examination
be physically disabled
affect one's body
part of the body
 
人体
human body
human anatomical chart
 
靭帯
injure one's ligament
tear ligament
lateral collateral ligament
 
身体障害
person/child with a physical disability
 
深達度
depth of cancer invasion
depth of invasion in stomach cancer
 
診断
When was your asthma diagnosed?
When were you diagnosed as having asthma?
For us to be able make an accurate diagnosis, you need to undergo some tests.
I am going to do a biopsy for diagnostic purposes.
 
身長
I am going to measure your height and weight.
Your baby is fifty-five centimetres tall and weighs three thousand eight hundred grams.
How tall are you?
 
慎重
Be careful with this instrument.
You should be careful when you handle this instrument.
Think over it carefully before you make a decision so that you won't have any regrets later.
 
陣痛
Please let me known when your waters break and you go into labour.
How far apart are your contractions?
How close are your contractions?
Her contractions are coming every five minutes now.
 
陣痛促進
use an oxytocic to induce labour
 
心停止
cardiac arrest
She was rushed to the hospital by ambulance in almost complete cardiac arrest.
He went into cardiac arrest while at work.
 
心的
mental, psychological, psychologic, emotional
 
進展する
It seems that your cold got worse and developed into pneumonia.
There has not been much progress in the situation.
 
心電計
Let me attach the EKG to your body.
wear a Holter monitor for twenty-four hours