出張先でレ・ファニュ『吸血鬼カーミラ』平井呈一訳（東京：創元社推理文庫、1970）を読む。表題作はわりと有名な作品だと思うけど、私は読むのが初めて。というより、レ・ファニュという作家を読むのが初めて。このあいだPINKさんが低人さんのところで書い…