医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.83-85. 「オーガニック・フード」から「おく 置く」まで。
大きい
Have you ever had any serious/major illnesses or injuries?
Does the responsibility of your job weigh heavily on you?
The polyp is quite large.
This exam gown is too big for you.
大きく
Please open your mouth wide.
What do you want to be when you grow up.
大きさ
You have a polyp about the size of a raisin.
多く
You need to eat a lot of vegetables to get essential vitamins.
She does not like to talk much about her family problems.
Most patient would prefer to avoid surgery.
大げさ
He tends to exaggerate his symptoms and complain about them.
Do not think too much about this. You will be fine.
多すぎる
I am afraid that your drink too much.
オーバー
He always exaggerate.
The hospital bed occupancy exceeds capacity.
You weight twelve kilograms more than the standard body weight.
大幅に
The test results have considerably improved over the last ones.
大部屋
We will charge you an additional ten thousand yen a day if you move from a multiple occupancy room to a private room.
大目
I won't object to your drinking if you put limits on how much you drink.
I will overlook/tolerate your drinking alcohol if you only drink a little.
多め
You should try to drink lots of water.
おおよそ
rough, approximate, around, about
I have made/drawn up a rough treatment plan for you.
Around when did you have the MRI?
I am afraid to say there is no miracle cure for cancer/there is not an almighty medication that cures all types of cancer.
おかしい
wrong, strange, unusual, eccentric, abnormal
Is there something wrong with your stomach?
The way she talks and acts is somewhat strange/abnormal.
funny, amusing
He is always so funny/amusing.
冒す・侵す
damage, infect, attack, invade, take, run.
This disease may gradually affect/damage the central nervous system.
The influenza virus infects the nose, throat and lungs.
おき
Please come every two weeks.
Please take this medication every six hours.
Do you have vowel movements every day or every other day?
起き上がる
You can sit up in bed.
Please try to get up and walk every two hours.
置き換える
The only option is a transplant to replace the diseased liver with a healthy liver from another person.
Please think about it from a different angle.
オキシメーター
I am going to measure/monitor your oxygen level with this device, called an oximetre.
補う
supplement, provide, make up for, compensate for
supplement a vitamin D deficiency
Do you supplement your diet with vitamin pills?
起きる
wake up, stay awake
How many times do you wake up to urinate at night?
What time do you usually get up in the morning?
How often do you have asthma attacks?
奥
the back, the end, the inside
Does it hurt at the back of your eyes?
have a pain down in one's throat
You will find an elevator at the end of this corridor.
Does the cough star deep inside the chest?
置く
Please do not put a vase on the bedside table.
place the wheelchair beside the bed.
He came to Japan, leaving his family behind in his country.
keep the oxygen supply equipment away from heat and flame sources.
