医療英会話069

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.204-206.  「くぼみ」から「グループ」まで。
 
くぼみ
When did you first notice the dimple in your breast?
Are you worried about pits/holes being left on the skin by the pimples?
 
dark circles/rings around one's eyes
 
組み合わせる
We will combine chemotherapy with radiation therapy to improve the effectiveness of the treatment.
This medication does not have any adverse interactions with the medication that you have been taking.
 
工面
If you are worried about how you are going to pay the medical fees/bills, how about consulting with a social worker in the hospital?
 
蜘蛛膜下出血
Rupture of a cerebral aneurysm is a leading cause of subarachnoid haemorrhage.
 
曇る
Is your vision blurred?
The lens in your eyes has become cloudy.
 
悔やむ
We regret that the tumour was not detected earlier.
It is regrettable that you stopped the treatment halfway.
I feel sorry that he/she died of cancer at the young age of forty.
 
クラーク
Please give this form to a clerk at the reception desk.
unit coordinator
 
ぐらぐら
Do you have any loose teeth?
 
くらくらする
feel dizzy, one head is swimming, one head is spinning
 
暮らす
Who lives with you?
After your leave the hospital, where would you like to live?
make one's living by teaching English
 
グラム
Your baby weighs three thousand five hundred grams.
Each tablet contains fifty milligrams of the active ingredient.
 
グラム
gram-negative bacillus
gram-positive coccus
gram-positive bacterium
 
クリーム
liberally apply the cream to the affected area
put on sun cream
 
繰り返す
repeat periodically
repeat intermittently
explain repeatedly 
Please repeat what I have just said
I beg your pardon?
Could you please repeat that?
Repetition is important in rehabilitation exercise
If you give up at this stage, you will just find yourself repeating the same process over again at a later stage.
Does the infection keep coming back?
Do you have alternating bouts of diarrhoea and constipation?
 
クリップ
clip bleeding blood vessels
remove/take off the nose clip
 
来る
Your doctor will be here soon.
When did you come to Japan?
I will come to see you later.
Please come and see me again next week.
These symptoms result from high blood sugar levels.
Has the pain-medication begun to work?
Let us know if the pain happens to get worse.
 
グループ
Would you like to join a support group to get more information?
play with friends in a small group