医療英会話146

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.446-448.  「大切」から「胎便」まで。
 
大体
You are almost finished.
your hospital stay will be roughly five days.
If you stay in bed, you will usually be well again within several days.
 
代替の
complementary and alternative medicine
 
体調
How are you feeling today?
How is your condition today?
Do you feel that something in your body is wrong?
Please take an early rest if you don't feel well.
Extreme fluctuations in temperature can be bad for the body, so please be careful about that.
 
大腸
have a colon screening test
 
I am going to perform a colonoscopy to visually examine your colon and rectum for any abnormalities.
 
大抵
Asthmatic symptoms will usually improve with daily use of inhaled corticosteroids.
 
態度
take a positive/negative/passive attitude toward one's treatment
change one's attitude
 
胎動
Have you felt your baby moving?
Please call us if the baby's movements stop.
 
大動脈
the main aorta
Your aortic valve does not close properly, so the blood is your heart is flowing backward.
We have found an aortic aneurysm in your abdomen.
If an aortic aneurysm ruptures, it will lead to massive bleeding.
The risk of an abdominal aortic aneurysm rupturing depends on its size and the rate at which it expands.
 
体内
insert a pacemaker inside a person's body
Titanium is a metal that can be safely implanted in the body.
If you have any mental implants in your body, you cannot have an MRI.
 
第二
I prescribe this medication because first it's effective, and second it has very few side effects.
 
大脳委縮
cerebral atrophy
 
Please give one more push to expel the placenta.
 
大病
Have you ever had a serious/major illness?
 
体部
body, corpus
the gastric body
the uterine body
 
大変
You had a hard time, didn't you?
I know your work must be hard but please don't neglect to take good care of yourself.
If you continue these eating habits, the consequences could be serious.
Your really had a terrible accident.
I did really well.
I am very happy that you are getting better quickly.