医療英会話155

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.474-476.  「注意」から「中途」(-ちゅう)まで。
 
注意する
be careful of, be careful to do, take care of, take care to do, pay attention to, watch, get attention, attract attention
Please be careful not to gain too much weight.
Please take good care not to catch a cold.
Please take good care of yourself.
Do you feel that you have a shorter attention span recently?
Your child must have made a fuss just to attract attention.
 
注意欠如多動症 ADHD
attention deficit hyperactivity disorder
 
注意事項
Please read the instructions carefully.
Please make sure to follow the instructions.
 
中央
The nurses' station is located in the centre of the ward.
pain localised to the centre of the chest
 
中間
middle, medium, intermediate, halfway, midway
 
中期
the middle stage pf pregnancy, the second trimester of pregnancy
 
忠告
Let me give you a piece of advice, don not overdo things.
My advice to you is to stop/quit smoking.
I would like to advise you not to smoke.
stay home from school for a week on the advice of one's doctor
 
中止
stop, discontinue, suspend, give up, cancel
Please stop the medication at once if you experience any nausea or vomiting.
Let us discontinue the chemotherapy because your condition has not improved.
 
中刺症
insect bite
 
注射
I am going to give you and injection in your left arm.
Did you have a flu shot?
This shot is for your pain.
The injection is not going to hurt.
Please avoid rubbing the infection site.
 
駐車
This is a no-parking area, so please use the pay parking lot over there.
 
注射針
Have you ever shared needles with another person?
Please bring used needles to the hospital.
 
抽出する
Penicillin was extracted from blue mould.
random sampling, sampling survey
 
昼食
have lunch, skip lunch, take the medication thirty minutes after lunch.
 
中心
The hospital I recommend is in the centre of the city.
The heart is located in the middle of the chest.
We strive to provide patient-centred medical care in this hospital.
a fish and vegetable diet
Is your diet primarily meat-oriented diet?
 
虫垂
Have you had your appendix taken out?
Have you had an appendectomy?
 
中枢
In this region there is a language-related centre.
 
中枢神経
damage the central nerves
 
Neutral fat levels indicate risk factors for various diseases, including arteriosclerosis.
 
中断
You should avoid drinking alcohol at night because it can interrupt sleep.
If any severe side effects appear, we are going to temporarily discontinue the treatment.
 
注腸
enema
 
中程度
moderate, average
 
中途
waking up several times during the night, frequent nighttime awakening