IVと intravenous と venous と ローマ数字の IVとV

今日は少しの間、大混乱したのが IV.  もともと intravenous の略語で、意味は静脈内や静脈注射の意味。これを IV drip のように略すとのこと。これだけなら間違えないかもしれないが、vein, venous という静脈という意味の単語もある。これを略すると V になる。A/V ratio の Vである。そうすると、IV と V が並びませんか? なぜここでローマ数字の IVが出てくるんだと数秒間いぶかしく思いながら読むところでした(笑)