医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。pp.638-640. 「プリン」から「分析」まで。
プリン
purine body, purine metabolism
振る
Please shake the bottle well before use.
Does you child wave bye-bye?
震える
shake, tremble, quiver, shiver, shudder, have a tremour
Do your hands and feet shake or tremble even though you are not doing anything?*
shiver/shake with the chills
speak in a trembling/quivering voice
古傷
old wound, old scar
フルタイム
Do you work full-time?
Are you working full-time?
Are you a full-time worker?
フルネーム
Could you tell me your full name?
Please sign your name in full.
プレッシャー
Are you under a lot of pressure on you at work?
Is there a lot of pressure on you at work?
be under intense pressure from one's fellow workers
feel emotional pressure
be vulnerable to pressure
触れる
Please be careful not to let the tip of the eyedropper touch your eyes.
be exposed to chemicals
come in contact with Japanese culture
be exposed to Japanese culture
風呂
You won't be able to shower or take a bathe for twenty-four hours.
You can have a bath
Please take a bath or shower in lukewarm water
ブローカ
Broca index, Broca aphasia, Broca centre
プログラム
From today we are going to fellow a programme of rehabilitation exercises.
プロステーシス
prosthesis
penile prosthesis, breast prosthesis, breast implant
分
I am going to give you a prescription for ten days worth of medication.
This is yours.
If you go on like this, your blood sugar level won't go down.
文化
What cultural differences have been most surprising for you in Japan?
What cultural differences have surprised you most in Japan?
分解
separation, resolution, degradation, breakdown
分割払い
instalment plan, partial payment plan
You cannot pay your medical expenses by instalments.
分業
division of work
separation of physician and pharmacist functions
separation of the functions of the clinic and the pharmacy
文書
writing, document papers, leaflet
You need to give your consent for this treatment in writing.
We need your written informed consent before we can proceed with this treatment.
分析
analysis, assay
