2年目のガーデンシクラメンが咲きました!

だいぶ前から赤が咲き、数日前から白が咲きました。2年目のガーデンシクラメンです。 ガーデンシクラメンという品種があり、小さなシクラメンで真冬に庭で咲いてくれる種類です。何年か冬に庭で咲かせることはできたのですが、そこから次の冬に咲いてくれま…

イギリス風の日本食レシピ

www.amazon.co.jp イギリスでの日本食をどう思いますか?色々と複雑な事情と背景がありますが、私は結構よく食べます。イギリスの空港に行くと、回転寿司を食べたりします。なぜだろうと自分でも不思議です。好きか嫌いかと聞かれると、それほど好きではない…

ハイポとタイポ(笑)

昨日から「低」で始まる単語が頻繁に登場する部分を入った。最初が昨日の「低アルブミン血症」、最後が今日の「低リン酸血症」である。これらは英語で言うと hypo- という接頭辞で始まる語である。それぞれ hypoalbuminemia と hypophosphatemia である。最…

医療英会話162

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.498-500. 「低血糖」から「手紙」まで。 低血糖 low blood sugar, hypoglycemia 抵抗 resistance Your body's resistance to infection has decreased, so take good care not to catch a cold. im…

医療英会話161

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.495-497. 「手」から「低血圧」まで。 手 What do you think is causing your rough and chapped hands? Do you have any numbness in your hands? Do your hands get stiff? Do you have difficul…

医療英会話160

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.492-494. 「つぶる」から「つわり」まで。 つぶる Please close both your eyes very tightly. つぶれる One of your lumbar vertebrae is crushed. ツベルクリン Have you ever had a tuberculin …

バビアナが咲いたのですが・・・

4月に入ってバビアナが開花しました! 数日前から蕾を開いていた鉢植えのバビアナが咲きました。噂で聞いていた通り、元気な感じの球根で、花もとてもきれいです。 もともとは南アフリカが原産の球根。移民したオランダ人が、ヒヒが球根を食べることに気がつ…

医療英会話159

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.489-491. 「月」から「潰す」まで。 月 a monthly test every month, each month 次 the next, the following Next person, please/ It is Mrs Miura's turn next, and your turn after that. I wi…

医療英会話158

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.486-488. 「追加」から「疲れる」まで。 追加 Is there anything you want to add? Please take one more tablet if you still have the pain. I need additional information. 追加料金 You would…

医療英会話157

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.483-485. 「直線」から「沈黙療法」まで。 直線 straight line, linear 直前に Please take this medication immediately/right before meals/eating. lose one's immediate memory 直腸 rectum, r…

医療英会話156

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.480-482. 「調合」から「直接」まで。 調合 prepare, dispense, fill a prescription 調査 survey, investigate, inquiry, research, study carry out/conduct a surgery of patients with lung ca…

新型コロナ (covid-19) の世界地図

covid-19 について文章を書くことになり、ネット上などで色々と調べました。しばらく前に触れましたが、BBCの記事も素晴らしいです。順位を表現する動画や、どの国が上昇期であったのかを色別で表現する表など、とてもよく分かります。初期は中国や韓国が多…

野菜のサラダ

今年の初めての庭の野菜です。 しばらく前から庭の野菜を食べています。採れたてで美味しいです。

テラリウム・アクアリウム・ヴィヴァリウム

テラリウムを作っていただきました! 近くのお花屋さんが多肉植物を揃えていて、時々小さな鉢を買います。先月の雑誌 The Gardenできれいなテラリウムの写真があったので、30年以上前に実佳に買ったガラスの花瓶に多肉植物をいくつか植えていただきました。 …

医療英会話156

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.477-479. 「肘頭」(ちゅうとう)から「徴候」まで。 肘頭 elbow point 中毒 poisoning, intoxication, overdose, alcohol poisoning, symptom of mushroom poisoning poised by eating wild mushr…

医療英会話155

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.474-476. 「注意」から「中途」(-ちゅう)まで。 注意する be careful of, be careful to do, take care of, take care to do, pay attention to, watch, get attention, attract attention Plea…

映画 Vivarium の youtube

今日のエスプレッソも楽しかった。軟体動物であるイカの賢さや、ルネッサンスのイタリアの美しさと恐怖など、どれも楽しい話題である。しかし今日はフランスの SF映画の Vivarium である。フランスのSF映画はとても楽しい。ジャン=ピエール・ジュネが今から…

発疹チフスと戦争

akihitosuzuki.hatenadiary.jp 発疹チフスについてジンサーが言っている古典をまとめたことがありました。監獄や刑務所や収容所や軍隊の疾病であることが実感できます。

アンネ・フランクが死んだのは typhus か typhoid か

発疹チフスと腸チフス。医学史の初心者にとってこの二つを区別することが、ある意味で感染症の歴史家への第一歩である(笑)今回『医療英会話キーワード辞典』の「チフス」の項目で、<「チフス」には三つある、一つは腸チフス、一つはパラチフス、もう一つ…

医療英会話154

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.471-473. 「乳首」から「ー中」(-ちゅう)まで。 乳首 Have you noticed any changes in your nipples, such as changes in the size, shape, or colour? Have you noticed any discharge from y…

医療英会話153

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.468-470. 「血」から「蓄膿症」まで。 血 bleed, blood spurts from, cough up blood. There is some blood mixed in the urine. Your gums are bleeding. The bandage is stained with blood. The…

医療英会話152

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.464-467. 「担癌」(たんがん)から「談話室」まで。 担癌 tumour-bearing patient 短期 Are you planning to stay in Japan for a short period of time? If treated properly, you will recover …

医療英会話151

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.461-463. 「試す」から「胆管」まで。 試す Please try out this medication and see how it works. Let us give it a try. ためらいきず hesitation mark, tentative wound ためらう What is the …

医療英会話150

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.458-460. 「たどたどしい」から「ダメージ」まで。 たどたどしい walk with unsteady/faltering steps ダニ You may have been bitten by a tick. The droppings and carcasses of dust mites in y…

医療英会話149

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.453-457. 「立ち合い出産」から「たとえば」まで。 立ち合い出産 Would you like to have your husband/partner in the delivery room? Would you like to be with your wife in the delivery room…

『マイ・ダーク・ヴァネッサ』

昨日のエコノミスト・エスプレッソ。昨日も楽しかった。イギリスのフットボールの階級制を描いたドラマや、日本の鮨や刺身に住むアニサキスという寄生虫のおかげで、この50年間の汚染度が300倍近くになったとか、いずれも楽しくて面白い。しかし今週は『マイ…

医療英会話148

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.452-454. 「託児所」から「ただれる」まで。 託児所 child daycare facility centre, day nursery, child daycare room たこ It is a callus that has formed because of excessive sucking of her…

平成のおっさんとカーラ・ブルーニ

昭和のおじさんとしてオリヴィア・ニュートン・ジョンであることは何回か書いた。数日前に平成のおじさんとしてカーラ・ブルーニであることにも気がついた。 家事の中でハンカチにアイロンをかけるという単純な仕事があって、その仕事をしながら音楽をかけて…

チューリップ・クルシアナという罠(笑)

鉢にまいた原種系のチューリップが花を咲かせそうなのでベランダから庭に下ろした。名前はカタカナで「クルシアナ」と書いてあり、これは crux (十字架)に関係する命名かなと思って少し調べた。なかなか見つけられなくて、もう一度最初から調べると、これ…

医療英会話147

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.449-451. 「大便」から「タクシー」まで。 大便 stool, faeces have a bowel movement 大発作 major attack, grand mal 大麻 marijuana, marihuana, cannabis, hashish, joint, weed, pot, grass, …