Does any part of your body lean to one side?
What is worrying you?
What kind of concerns do you have?
Do you have any questions?
Do you ever feel that something is not quite right in your body?
If you have anything you are unsure about, please ask the staff anytime.
Please do not eat or drink anything on the day of your examination.
The tests did not show anything wrong.
Did you eat raw or half-cooked fish?
Avoid eating uncooked food.
What is your name, please?
May I have your name?
Let me just confirm your name.
Please write your name and address in block letters.
How do you pronounce your name?
Could you tell me how to pronounce your name?
Please give your full name and write your family name in capital letters.
May I call you Peter?
This lead apron will shield you from exposure to the radiation.
Do your eyes tear easily?
Do your eyes water a lot?
Do your eyes produce only a small amount of tears?
Have you ever had excess tearing?
Boiled vegetable are easier to eat if you mix them in a blender until smooth.
Just suck on this lozenge; do not chew it.
If you are very worried about anything, please come to talk to me.
consult a medical social worker about one's troubles
What are you worried about?
What is worrying you?
If you have any worries, do not hesitate to talk it over with me.
You are worried about whether to have the surgery or not, aren't you?
Please ring the call bell for us.
You will seen get used to a low-salt diet.
The side effects will go away as your body adjusts to the medication.
get used to living in Japan
I beg your pardon? Sorry? what did you say just now?
If there is anything you don't understand, please feel free to ask.
I cannot say anything definite about whether she will make a complete recovery.
What were you treated for before?
How many times do you wake up to urinate at night?
How many times have you come to Japan so far?
I called her several times, but I could not get through her.
Please apply this ointment directly to the cut.
Please put this ointment direct on the cut.
Please apply a thin layer of this ointment to the wound and rub it in well.
The knee cartilage is thinning with age.
May I ask your age?
How old are you? <子供にはこれを聞いてよい＞
How old were you when you had your first period?
How old was your father when he died?
Excuse me. Do you have time time?
What time do you usually get up in the morning?
intractable, refractory, obstinate, phamacoresistant
I suspect you have age-related hearing loss.
You can eat or drink anything you like other than alcohol.
What was your tmperature this morning.
What is today's date?
How many days did the fever last?
How many people are there in your family?
How many brothers and sisters do you have?
What year is this?
In what year were you born?
How long have you lived in Japan?
What is your mobile phone number?
intractable disease, serious disease, incurable disease
What day of the week is it today?
What day of the week would be convenient for you?