『黄金伝説』から、医学の聖人の聖コスマスとダミアノスのエピソードをチェックする。脚の移植手術を扱った話で、後世の医学にいろいろと影響を与えたと思うけれども、詳しいことは私は知らない。この二人の聖人は、西洋の医学の歴史を物語るときに、アスクレピオスやヒポクラテスというギリシア系の象徴に較べると、かなりマイナーな脇役の位置を振られていて、あまり目にしないキャラクターとなっている。いま、キリスト教系の医学校に非常勤で教えに行っていて、そこには「ヒポクラテスの木」は植えられているが、二人の聖人は顕彰されていないと思う。西洋医学は、私が知る限りではルネッサンス期から、自らの立ち位置を定めるために、過去を構成して未来を設定してきたが、その中で、この聖人たちは、大きな役割を果たさなかったのだと思う。しかし、移植手術と身体の互換性が前面に出てきた現在、これを聖人の物語に移し替えることは、誰かが考えてもいいだろうし、きっと欧米ではすでに表れているのかもしれない。
以下はメモ。
聖グレゴリウスより8代まえの教皇フェリクスは、聖コスマスと聖ダミアノスをたたえるためにローマに美しい教会を建設した。この教会にひとりの男がいて、両聖人にお仕えしていたが、以前から片足を癌にすっかりむしばまれていた。ところが、あるとき、彼が眠っていると、聖コスマスと聖ダミアノスが、ぬり薬と手術器具をもってあらわれ、ひとりの聖人がこう言った。「この腐った肉をとりのぞいて、かわりに新しい肉をおぎなわなくてはならないが、さてその肉をどこから手に入れたものだろうか」すると、もうひとりの聖人が答えた。「聖ペテロ教会の墓地に今日エティオピア人がひとり葬られた。あの死体は、まだ新しい。あれをもってきて、ここに使おう」そこで、さきの聖人は、さっそく墓地へ行って、エティオピア人の脚をもってかえってきた。ふたりは、病人のふとももを切りとって、そのあとのエティオピア人のふとももを植え込み、傷口に念入りにあぶら薬をぬった。そして、切りとった病人の脚は、エティオピア人の胴体につけた。さて、眠りからさめた男は、すこしも痛みを感じないので、手で股のあたりをさわってみたが、どこにも変わったところがなかった。年のために灯りをつけてみたが、もう脚のどこにも悪いところがなく、これが自分の脚かとわが目を疑うばかりであった。しかし、ようやくこれは夢ではないのだとわかると、大喜びしてベッドからとび起き、人々に夢で見たことを話し、どのようにして病気を治してもらったかを語って聞かせた。人々は、いそいでエティオピア人の墓に人をやったが、はたしてエティオピア人のふとももは、切りとられていて、かわりに男のふとももが墓に入れてあった。」（『黄金伝説』137章、第三巻、517-8.）
