医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.394-396. 「背」から「逝去」まで。
背
height, stature
Let us measure your height.
Please straighten you tack.
walked with stooped shoulders.
生
love one's attachment to life
hold on/cling to life
hover between life and death
性
sex, gender
sexual love, sexual relationship
姓
family name, given name, surname, last name
How do you spell your family name?
せい
Are you concerned that you may lose your job because of your illness?
When things go wrong, do you blame yourself for everything?
生育
provide a good child-rearing environment
精一杯
Extend your arms all the way out, like this.
Is that all you can do?
精液
semen, sperm, seminal fluid
collect sperm, collect a semen sample
成果
result, outcome, fruit, effect
Does your boss always demand that you achieve good result of years of research?
This new medication is the result of years of research.
So far, the treatment has not been as effective as we expected.
正解
What is the correct answer?
There is not only one correct answer to this problem.
There is more than one correct answer to this problem.
Coming to the hospital by ambulance was the right choice.
正確
Please give the correct answer.
To put it more accurately, her stroke is subarchnoid haemorrhage.
To obtain an accurate diagnosis, we need to run some tests.
MRI is more accurate than CT scanning for diagnosing this type of problem.
性格
personality, character
Have you noticed any changes in your personality?
Are you optimistic by nature?
analyse a person's character
生活
Have you got used to living life in Japan?
After the test, you can go about your normal daily activities.
What bothers you most in your everyday life?
She needs full assistance with the activities of daily living.
Your social worker will he,p you rebuild your life after your are discharged from the hospital.
Change you way of life, and you will be able to reach your treatment goal.
His daily rhythm is disturbed.
生活環境
improve one's living conditions
put one's living conditions in order
The living environment is deteriorating due to air pollution.
生活習慣
Let me ask you some questions about your daily routine.
Please think about how you can change your daily habits.
生活の質
maintain/improve one's quality of life
receive public assistance
be on public assistance/welfare
性感
sexual feeling, orgasm, erogenous zone
sexually transmitted disease, sexually transmitted infection
Have you ever been diagnosed as having an STD?
What precautions do you take against contracting STDs?
性器
genitals, genitalia, genital organs
have genital sores, play with one's genitals
請求
Your bill comes to twenty thousand yen in total.
The total amount of your bill is twenty thousand yen.
Please request the application form at the city office.
To release a patient's chart records, we need to obtain the request from the patient himself to protect his right to privacy.
逝去
pass away
