医療英会話157

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.483-485.  「直線」から「沈黙療法」まで。
 
直線
straight line, linear
 
直前に
Please take this medication immediately/right before meals/eating.
lose one's immediate memory
 
直腸
rectum, rectal, procto-
rectal cancer, digital rectal examination, digital examination of the rectum
 
直面
be faced with various difficult problems
 
We will need to store/bank some of your own blood before the surgery
autologous blood donation
 
チョコレート嚢胞
chocolate cyst
 
直径
The polyp is seven millimetres across.
The polyp has a diameter of seven millimetres.
 
ちょっと
There are some lab findings I am a little concerned about.
Just a moment please.
Do you have a moment?
You are almost finished.
Could you speak a little more slowly?
There will be a little prick.
Could you just try and drink this?
How about tasting this?
 
治療
treatment, cure, therapy, care, remedy, intervention
undergo/receive/get treatment for x
accept treatment, reject treatment
treat him for his injuries
Your symptom can be treated with this medication.
What kind of treatment did you receive?
Are you currently under any treatment?
You do not need any special treatment.
You need to undergo treatment for cystitis.
Are you currently under any treatment?
Early treatment with antibiotics is vital.
You need to have a course of treatment for your cancer.
You need to positively involved in this treatment.
Let us make your treatment plan.
This is the most effective treatment available now.
In my opinion, it is the best treatment option.
This disease requires about six month's treatment.
I am sorry, there is no effective treatment for this symptom.
 
鎮静
sedation, sedate, sedative
Would you like to receive sedation when you have the endoscopy?
attempt to suicide by taking an overdose of sedatives.
 
沈着
prevent cholesterol accumulation
 
鎮痛
painkiller, pain reliever, mediation for pain, analgesic medication
This painkiller works very well.
 
沈黙療法
vocal rest, voice rest