医療英会話158

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.486-488.  「追加」から「疲れる」まで。
 
追加
Is there anything you want to add?
Please take one more tablet if you still have the pain.
I need additional information.
 
追加料金
You would have to pay an additional charge for a special room.
 
追究する
To treat allergies, it is important that we find out what is causing them.
 
付いていく
I will go with/accompany you to the rehab room.
 
ついに
I am glad that you finally succeeded in quitting smoking.
 
通院
Please come here to the hospital regularly for a while.
Please see/visit me regularly for a while.
 
通過する
Do you ever feel that it is difficult for foods and liquid to pass through your chest to the stomach?
 
通勤する
How do you commute to work?
What kind of transportation do you usually take to go to work?
Do you walk to your office or do you go by train?
How long does it take to commute to your office?
 
通常
It is the usual method.
How long do your periods usually last?
Pain-fever medications usually work for about six hours.
 
通じる
You must feel stressed when you cannot make yourself understood.
Do you understand my English?
 
Have you ever had gout?
 
通訳
Do you need an interpreter?
Do you have anyone who can interpret for you?
If you have someone who could interpret for you, please write his or her name and telephone number here.
If you need an interpreter, ask the medical social worker to make the arrangement for you.
Interpreting services are offered free of charge.
Patients must pay for interpreting services.
 
通路
Please do not put things in the passage.
 
cane, walking stick
Do you usually use a cane or a walker?
walk with a cane
walking without the help of a cane
 
使いすぎ
This inflammation is caused by overuse of the fingers and thumbs
 
使う
You can use your computer in your room.
We do not accept credit cards at this clinic.
 
つかえる
Do you feel as if something is stuck in your throat?
Does you throat feel as if there is something stuck in it?
food gets stuck in one's throat
have a choking feeling
feel pressure in one's chest
 
掴まる
Please hold on to this handrail.
walk along holding on to a person's arm
 
掴む
Please hold the bar firmly with your right hand.
 
疲れ
Does rest relieve your tiredness?
get too tired
can't shake off one's tiredness/fatigue
 
疲れる
Are you tired?
Do you feel tired?
Do you feel exhausted/worn out?
Do you get tired more easily than you used to?
When do you feel tired?
What type of activity made you feel tired?
Do your eyes get tired easily?
Is your work very tiring?