医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.461-463. 「試す」から「胆管」まで。
試す
Please try out this medication and see how it works.
Let us give it a try.
ためらいきず
hesitation mark, tentative wound
ためらう
What is the biggest reason that makes you hesitate?
溜める
Please use this bag to store all your urine.
Please store all your urine in this bag/container.
保つ
keep, hold, maintain, stay, remain
Please stretch your arms out to the sides and hold them at shoulder level.
This hospital is kept at a comfortable temperature year-round.
頼る
Do you have someone you can turn to for help?
垂らす
Please squeeze one drop of this eye lotion into each eye four times a day.
It is quite normal for a baby to droop a lot at this age.
足りない
lack, be deficient
It seems you have an iron deficiency.
It seems you lack iron.
You can buy any items you may need at the hospital shop.
多量の
Do you cough up a lot of phlegm?
This fruit is rich in vitamin C.
take a large/heavy dose of sleeping pills
足りる
Two or three pairs of pyjamas will be enough during your stay in the hospital.
I am going to prescribe you enough medications to last until your next visit to the outpatient clinic.
Is the baby getting enough breast milk?
だるい
feel tired, feel sluggish, feel lethargic, feel weak, feel heavy
Do you feel tired and sluggish?
Do your legs feel heavy?
Since when have you been feeling sluggish/lethargic?
誰
Who came to see you today?
Who is going to accompany you?
Who is taking care of you?
Did you talk that over with anybody?
Is there someone who can come with you to the hospital and take you home again?
Do you have someone to rely on/turn to?
Do you know who I am?
Can you tell me who I am?
I will not tell this to anybody, so please don't worry.
Any family member will be fine.
Anybody would do the same thing.
Who do you live with?
Who are you looking for?
たん（痰）
phlegm
Do you cough up phlegm?
How much phlegm do you cough up each day?
Have you coughed up bloody phlegm?
There is phlegm caught in her throat.
Please collect the phlegm sample in the early morning before breakfast.
Please cough up some phlegm into this cup.
I am going to draw the clogged-up phlegm out of your throat.
痰の色、性状、におい
clear, white, whitish, green, greenish yellow, yellowish, pinkish, bright red, dark red, dark-coloured, reddish brown, rusty, red, grey
thin, thick, serous, sticky, viscous, mucous, mucoid, purulent, pus-like, frothy, foamy, blood-stained, blood-streaked
odourless, unpleasant, foul-smelling, bad-smelling
段階
The cancer is still in its early stages.
Let us take the treatment one step at a time.
Let's take it slow and proceed down the treatment path step by step.
胆管
bile duct
