医療英会話124

医療英会話キーワード辞典。一日3ページずつ音読。今日はpp.372-374. 「信頼関係」から「推計感染」まで。「す」に入りました。辞典全体のだいたい半分くらいです。

信頼関係
relationship of trust, rapport, bond of trust, fiduciary relationship
establish a rapport with patients
doctor-patient relationship of trust

心理
state of mind, mental state, mentality, psychology
How long have you been in this state of mind?
have you been under more psychological pressure than usual at work?
Listening to music can have a psychological effect and will help you relax.

診療
Our office hours are from nine am to five pm.
Today Dr Ishikawa will see patients.
If you have any questions about your treatment, please do not hesitate to ask me.
Dr Sada is seeing patients now. What is it that want to see him urgently for?

診療報酬明細書
Here is your itemized medical bill.
Here is the itemized billing statement of your medical expenses.

親和性
Mercury has a high affinity for nerve tissues.


To cut down on salt intake in your food, you should season it with tangy tastes such as vinegar or citrus fruits.


Let me draw a diagram of the heart to explain it.
What does this drawing represent?

水泳
Swimming is an effective exercise therapy.
Have you ever had a swimmer's ear?

髄液
I am going to collect a sample of your spinal fluid to test it for meningitis.
cerebrospinal fluid pressure, cerebrospinal fluid fistula

膵管
pancreatic duct, endoscopic drainage of the pancreatic duct, pancreatic fluid dilatation

水系感染
waterborne infection